Pormal na hiniling ng Apple ang kumpanya ng turismo na maging singil sa pamamahala ng bagong cycle lane na magagamit sa rehiyon ng Rhine-Voreifel, Alemanya, upang baguhin ang logo na kumakatawan sa serbisyong ito dahil ay may maraming pagkakatulad sa sa kumpanya nakabase sa Cupertino.
Ayon sa mga abugado ni Apple, ang parehong berdeng dahon na matatagpuan sa tuktok ng logo at ang kagat na ipinakita sa kanang bahagi ng mansanas ay dalawang malinaw na ebidensya ng inspirasyon sa Apple na mayroon sila noong lumilikha ng logo. Ang berdeng dahon ay nagbabago lamang sa kulay na ito kapag ipinagdiriwang ang Araw ng Daigdig. The bit ... hindi ko nakikita.
Ang bagong bike lane na ito, na tinawag na Apfelrouter (Apple Route), ay nakarehistro sa tanggapan ng patent at trademark noong nakaraang taon at ginagamit ng tanggapan ng turista sa rehiyon ng Vin-Vorefiel, ayon sa pahayagan ng Westdeutscher Rundfunk. Ang mga abogado ni Apple ay hindi lamang nagpakita ng a apela sa pagbibigay ng pagpaparehistro ng Patent at Trademark Office Aleman, ngunit hinihimok din na tumigil sila sa paggamit kaagad nito.
Eva Konrath, Managing Director ng Turismo para sa rehiyon ng Rhine-Voreifel na nagsasabi na mayroon silang isang ganap na naiibang produkto at hindi kapani-paniwala na ang isang kumpanya na kasing laki ng Apple ay umaatake sa kanya. Plano ng Apfelroute na simulan ang mga aktibidad nito sa Mayo 19. Kung isasaalang-alang natin na ang parehong mga uniporme at lahat ng nauugnay ay handa na, napakalaking gastos para sa serbisyong ito na biglang baguhin ang buong disenyo.
Para sa isang hukom na mamuno pabor sa Apple, hindi bababa sa Europa, ang logo ng serbisyong ito ay dapat na maiugnay ng mga gumagamit, isang bagay na nakikita ito gamit ang mata na parang hindi posible. Bilang karagdagan, ang aktibidad na nauugnay sa logo na ito ay nauugnay sa teknolohiya at kung ano ang kinakatawan ng Apple. Ngunit, syempre, kailangang ipahayag ng publiko sa publiko ang kakulangan sa ginhawa nito, dahil sa Estados Unidos mayroong paniniwala na kung hindi ito kumilos, hinihimok ang pang-aabuso.