Mula nang dumating ito sa merkado ang Siri Remote Sinusuportahan lamang ang isang bilang ng mga bansa at wika, na pumipigil sa ibang mga gumagamit na tangkilikin ang aparatong ito tulad ng inihayag ng Apple na dapat namin. Si Siri ay kasalukuyang magagamit lamang sa Australia, Canada, France, Germany, Japan, Spain, United Kingdom, at syempre ang Estados Unidos. Ngunit sinusuportahan lamang nito ang limang wika, bukod dito ay Intsik, isa sa pangunahing merkado ng Apple: Ingles, Pransya, Aleman, Espanyol at Hapon. Kung ihinahambing namin ang mga bansa kung saan magagamit ang Siri, sa 29 na bansa, ang mga figure na ito ay walang katuturan. Ngunit sa ibaba ipinapaliwanag namin ang pangunahing dahilan.
Maliwanag na ang problema ng pagkakaiba sa pagitan ng mga bansa kung saan ang Siri ay katugma at ang mga bansa kung saan ang Siri Remote ng Apple TV ay katugma sa Siri, tulad ng mababasa natin sa website ng Aleman na MacPrime ay iyon hiwalay na gumagana ang proyektong Siri sa Apple TV mula sa naitayo sa iOS, at halos wala itong kinalaman dito.
Ayon sa maraming empleyado ng Apple, ang set-top-box ng Apple ay partikular na idinisenyo para sa pagkonsumo ng nilalaman, kabilang ang pagbigkas sa iba't ibang mga wika ng mga aktor, direktor, tagagawa bukod sa iba pa. Nagsusumikap ang Apple sa pagdaragdag ng maraming mga wika upang mabigkas ng Siri ang mga pagkakaiba ng ponetika kapag nagsasalita ng Espanyol, halimbawa, kapag binibigkas ang mga pamagat o pangalan sa Ingles. Sa ngayon ay walang petsa ng paglabas para sa mga bagong wika, ngunit hindi bababa sa mga pangunahing merkado ay sakop na.
Tiyak na kung gumagamit ka ng Siri upang mabasa ang isang parirala sa Ingles sa iyo sa loob ng isang teksto, malalaman mo na ang teksto sa Ingles ay babasahin ito tulad ng dati nakasulat ito nang hindi binibigyan ng bigkas sa Ingles. Ginagawa ito ng bersyon ng Siri para sa Apple TV at ito ang pangunahing problema na kinakaharap ng Apple pagdating sa pagsuporta sa maraming mga bansa at wika para sa Apple TV.