Chà, sau vài ngày chờ đợi cuối cùng chúng ta cũng có bom tấn Tom Hanks «Chó săn chân dài»Có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha. Có lẽ nhiều người dùng đã thấy nó khi nó được phát hành trên Apple TV + ở phiên bản gốc, nhưng nếu bạn đang chờ xem nó được lồng tiếng Tây Ban Nha, thì bây giờ bạn có thể đặt trước một chỗ trên ghế sofa để xem nó.
Năm nay không may là nó đang xảy ra khá thường xuyên. Các nền tảng phát hành phim và loạt phim cùng ngày trên toàn thế giới và vì đại dịch vui Covid-19 Các công việc tồn đọng tích tụ đối với người lồng tiếng Tây Ban Nha và họ mất vài ngày để hoàn thành việc gấp tất cả các tài liệu có trong đó.
10 tháng XNUMX này buổi ra mắt en Apple TV + "Greyhound", một siêu phẩm hoành tráng của Hollywood với sự tham gia của Tom Hanks. Bộ phim này lẽ ra đã được ra rạp, nhưng do những rắc rối về giới hạn mà chúng ta đều biết, cuối cùng công ty sản xuất đã quyết định “bán đấu giá” nó trên các nền tảng kỹ thuật số.
Và Apple đã thắng thầu. Anh ấy có quyền đối với bộ phim cho 70 millones của đô la. Tom Hanks đã nhận xét sau đó là một cuộc phỏng vấn khá khó chịu với quyết định này. Hãy nghĩ rằng bộ phim được sản xuất để chiếu trên màn ảnh rộng chứ không phải trên tivi hay iPad.
Vấn đề là Tháng Bảy 10và được công chiếu lần đầu trên Apple TV +. Và chúng tôi đã có một sự thất vọng nhỏ khi nhận ra rằng những người lồng tiếng Tây Ban Nha không có thời gian để lồng đoạn băng sang tiếng Tây Ban Nha, và chỉ buổi ra mắt trong phiên bản gốc.
Chúng tôi đã phải đợi cho đến bây giờ để thưởng thức Tom Hanks nói tiếng Tây Ban Nha hoàn hảo. Trong một vài tháng, người ta thường thấy vấn đề này ở hầu hết các nền tảng kỹ thuật số.
Nếu một loạt phim hoặc phim được phát hành cùng ngày trên toàn thế giới, thì có thể xảy ra trường hợp vẫn đang chờ lồng tiếng sang tiếng Tây Ban Nha. Trong thoi gian giam do COVID-19, cac tay đôi Tây Ban Nha đã công việc tích lũy và trường hợp này có thể xảy ra. Nhưng nó chỉ là vấn đề của một vài ngày chờ đợi.
